Aumento. La sesta puntata di "AGCCP" è online!

AUMENTO

“Prima di passare alle notizie sportive, chiudiamo lo spazio dedicato ai reati economici segnalando che l'Agenzia Governativa per il Controllo dei Capitali Privati ha appena diramato un comunicato informando che sono nuovamente in corso operazioni del Corpo Speciale. Non mancheremo di tenervi informati” e la Visione riversò nelle menti del pubblico la sigla del notiziario sportivo.

“Ah, bene! Oggi a lavoro non avevo sentito voci a riguardo di nuove operazioni, ma è più che giusto, – chiosò il signor Evans – i cattivi non devono dormire tranquilli neanche di notte!” (Continua a leggere)

Photo Credit: PhotoComiX via Compfight cc

I tre racconti di "In Trê Riis"

È un po' che non scrivo, vero? Ma è una non-storia, quindi non ve la racconto.

Invece parliamo di altre storie. Tre storie in particolare. Micro, minuscole.

Vi ricordate che qui avevo annunciato che ero finalista ad un concorso letterario di racconti brevissimi in friulano? Ecco, facciamo finta che ve lo ricordate (tanto fa lo stesso). Fatto sta che non ho vinto! Mi hanno solo segnalato. E vabbè, mica si può vincere sempre.
E poi a me le storie che ho scritto mi piacevano comunque. Amen se non le hanno premiate.

Siccome si trattava di tre storie scritte in friulano, per la loro prima pubblicazione le ho inviate a Contecurte, l'osteria letteraria di poche parole che non vi raccomanderò mai abbastanza di frequentare. Contecurte ne ha pubblicata una ogni mercoledì nelle ultime tre settimane.
Siccome ora sono uscite tutte, ho pensato di pubblicarne qui la traduzione in lingua italiana, anche se naturalmente vi consiglio di cliccare il link alla versione friulana originale, per gustarne la sonorità.
Tre storie legate a fatti d'attualità:

1. legge Cirinnà (qui l'originale in friulano)

Si alzò dal letto.
"Dove vai?" gli disse lui.
"Do un'ultima occhiata al Suo discorso, Eminenza."
"Resta ancora qui. Aspetteranno, tanto sanno già che sono contrario alla Cirinnà. Baciami."


2. Bullismo (qui l'originale in friulano)

Impedita! 18.49 Buona a nulla 19.32 Ammazzati. Chi se ne frega di te 19.36 Anche a me è capitato, arrangiati come ho fatto io 19.45 Ma non sanno che io non sono come loro. Io posso volare.


3. Immigrazione (segnalata a In trê riis, qui l'originale in friulano)

Tragedia dei migranti grida il titolo.
"Ah, per una navicella scoppiata in volo! Meglio!"
"Vogliono solo rubarci il lavoro!"
"Chi se ne frega degli umani!"

È un'estate calda su Rigel 8.

Photo Credit: Lucio. via Compfight cc

Avidità. Il quinto episodio di "AGCCP" è online!

“Capisci che rivoluzione, Milly? Con queste integrazioni al Nuovissimo Codice possiamo accedere direttamente al conto di qualsiasi cittadino, i controlli diventeranno estremamente precisi e sarà garantito a tutti un fattore di sicurezza molto maggiore” il signor Evans commentava giulivo il servizio del Notiziario; Manfred riconobbe fra le immagini la granitica facciata dell’Agenzia Governativa: l’aveva vista sempre e solo da fuori, chiarmente vi erano ammessi solo gli addetti. Continua a leggere

Photo Credit: PhotoComiX via Compfight cc 

Partecipa anche tu a Fun Cool!

Oggi voglio fare pubblicità ad un'idea bella bella bella, che è anche un concorso!
Si chiama Fun Cool! ed è giunto alla sua decima edizione: si tratta di scrivere un racconto lungo una sola frase, con quante virgole, puntievirgole, doppipunti volete, ma senza punti fermi!

Ma per spiegarvelo bene, lascio la parola al suo ideatore, Raffaele Serafini (vincitore dell'ultima edizione del Premio San Simon con la raccolta di racconti "Soreli jevât a mont"):

Si partecipa con UN RACCONTO IN UNA FRASE, nel senso che il racconto può essere lungo quanto volete, potete metterci tutte le virgole che volete, i punti e virgola, persino, ma non potete metterci punti fermi (compresi quelli esclamativi, di sospensione ecc, che sono punti fermi e non tentate di imbrogliare).
Aggiungo che il racconto deve avere un titolo e raccontare una storia (eh lo so, lo so, voi siete dei poeti e accostate parole a caso in modo sublime ci dite che sono flussi di coscienza ma noi qui, scimmie che vivono all'interno del cervello di gelo, amiamo ascoltare le storie, e quindi raccontateci una storia, che ci piace di più).
Si partecipa inviandolo alla mail di gelo, che trovate lla pagina dei contatti, se me lo messaggiate sulla pagina del blog, o su what's up, o salcats quale altro mezzo di comunicazione avete inventato, va bene lo stesso. Come dite? Lo volete mettere come commento al blog? Va bene, ma ricordate di firmarvi e venire a leggere se avete vinto qualcosa o meno.
Potete mandare un solo racconto, e per questo giro lasciamo perdere la regola del doppio racconto se fate pubblicità alla cosa. So che se siete persone che amano le cose belle e pazzerelle come il fun cool! vi divertirete lo stesso a condividere.
Qui tutte le informazioni: http://ilblogdigelo.blogspot.it/2016/02/fun-cool-10-friul-edition.html

Insomma, inchiostro alle penne, partecipate!!
Qui potete leggere i racconti arrivati finora (siamo ad una decina circa).

Crisi. La quarta puntata di "AGCCP" è online!

Dunque, si apre una digressione in questa puntata, su come sia nata l'Agenzia Governativa per il Controllo dei Capitali Privati e su questi benedetti reati economici. Spero di non essere stato troppo noiosetto... Buona lettura!

CRISI.
A partire dalla sua prima decade, il XXI secolo era stato caratterizzato da una sorta di unica grande recessione: quando ancora la prima ondata non si era conclusa, una nuova crisi entrava in fase montante, come un maremoto difficile da individuare nella vastità dell’oceano fino al momento in cui si abbatte sulla costa con una forza inarrestabile e devastante.
Continua a leggere qui!

Photo Credit: PhotoComiX via Compfight cc

Sono finalista a In trê Riis

Gioia&giubilo! Sono felice di annunciare che sono finalista al concorso letterario In trê Riis, organizzato dall'Associazione Culturale Colonos in collaborazione con l'Arlef (Agenzia Regionale per la lingua friulana). Al concorso erano ammessi racconti su temi d'attualità della lunghezza massima di 180 battute, compresi gli spazi, ed io ne ho scritti tre su Legge Cirinnà, Immigrazione e Bullismo. Di seguito il comunicato stampa della serata di premiazione (in italiano e friulano).

IN TRÊ RIIS
Serade-spetacul di premiazion cun Dek Ill Ceesa, Angelo Floramo, Giacomo Trevisan, Carlo Tolazzi e la zurie dal concors In Trê Riis
Esecuzion musicâl Alvise Nodale

Agriturismo Ai Colonos, Vilecacjasse di Lestize
Vinars ai 4 di Març, h 20.30

È Giacomo Trevisan il finalista della sesta edizione del concorso letterario per un romanzo In trê Riis (In Tre Righe), e se è anche il vincitore lo si saprà nel gran finale che si terrà venerdì 4 marzo, alle ore 20.30, nella vecchia stalla dei Colonos di Villacaccia, nell’ambito di In File. Il progetto, organizzato in collaborazione con l’ARLeF, si propone di promuovere la creatività dei giovani nel campo della prosa in friulano, stimolando la fantasia a misurarsi con la sintesi estrema. La sfida è quella di dire molto con poco, il che significa essere capaci di creare racconti-lampo in 180 battute, compresi gli spazi, sfruttando al massimo le potenzialità evocative della lingua friulana. Il regolamento di dell’ultima edizione ha aggiunto alla tradizionale sezione dei racconti legati all’attualità quella del compendio dell’Odissea di Omero.
Animeranno la grande serata Dek III Ceesa dei Carnicats, che saprà condire la manifestazione con tutto il suo brio, lo scrittore Angelo Floramo, al quale è stato affidato il compito di leggere e commentare le opere vincitrici delle scorse edizioni con la premiazione in diretta da parte del pubblico, Giacomo Trevisan, che darà lettura del racconto finalista, il presidente Carlo Tolazzi e i componenti della giuria, che intavoleranno una breve discussione in riferimento alla scarsità dei partecipanti, e il giovane cantautore carnico Alvise Nodale, una delle grandi promesse del panorama musicale friulano. La serata sarà arricchita dall’emozione di un documento video dedicato a Franco Marchetta, conduttore nel 2013 della serata di premiazione del concorso In Trê Riis.

Al è Giacomo Trevisan il finalist da la seste edizion dal concors leterari par un romanç In Trê Riis, e si savarà s’al è ancje il vincidôr tal grant finâl ch’a si fasarà vinars ai 4 di Març, a vot e mieze di sere, ta la vecje stale dai Colonos di Vilecjasse, tal ambit di In File. Il progjet, inmaneât in colaborazion cu l’ARLeF, al à chê di promovi la creativitât dai zovins tal cjamp da la prose in lenghe furlane, stiçant la fantasie a misurâsi cuntune sintesi estreme. La disfide e je chê di dî tant cun pôc, che al vûl dî jessi bogns di creâ contis-lamp in 180 batudis, comprindûts i spazios, doprant dutis lis potenzialitâts evocativis da la lenghe furlane. Il regolament da l’ultime edizion e à zontât dongje da la sezion par contis di atualitât ancje chel dal struc da l'Odisse di Omer.
A daràn vite a la grande serade di premiazion Dek III Ceesa dai Carnicats, ch’al sarà bon di cuinçâ la manifestazion cun dut il so snait, il scritôr Angelo Floramo, ch’al fasarà la leture e il coment da lis oparis vincidoris da lis edizions passadis cu la premiazion in direte da la bande dal public, Giacomo Trevisan, ch’al learà la conte finaliste, il president Carlo Tolazzi e i components da la zurie, ch’a inviaràn une piçule discussion su la scjarsetât dai partecipants di cheste edizion, e il zovin cantautôr cjargnel Alvise Nodale, une da lis grandis promessis dal panorame musicâl furlan. La serade e sarà insiorade da l’emozion di un document video dedicât a Franco Marchetta, condutôr tal 2013 da la serade di premiazion dal concors In Trê Riis.

L'immagine della vacca Vittoria, simbolo di In Trê Riis e firmata da Altan l'ho tratta dal sito dell'Associazione Conolos